The important thing to remember when gathering evidence is that the more evidence the better - that is, the more evidence you gather to demonstrate your skills, the more confident an assessor can be that you have learned the skills not just at one point in time, but are continuing to apply and develop those skills (as opposed to just learning for the test!). Furthermore, one piece of evidence that you collect will not usualy demonstrate all the required criteria for a unit of competency, whereas multiple overlapping pieces of evidence will usually do the trick!
From the Wiki University
What evidence can you provide to prove your understanding of each of the following citeria?
Determine the need for interpreter services
|
|
Consult the participant group/community to determine their language and interpreting needs Completed |
Evidence:
|
Determine the type of interpreting service required Completed |
Evidence:
|
Determine the qualifications and experience required of an interpreter for the particular event Completed |
Evidence:
|
Select an interpreter
|
|
Consult and follow organisation policy and procedures for selecting and utilising an interpreter Completed |
Evidence:
|
Identify, contact and interview suitable individuals, either sole practitioners or interpreting company employees Completed |
Evidence:
|
Check and verify references of potential interpreters Completed |
Evidence:
|
Select an interpreter who has knowledge of and/or is comfortable with the subject matters of the event Completed |
Evidence:
|
Select an interpreter who can meet the language and interpreting needs of participants Completed |
Evidence:
|
Brief an interpreter
|
|
Arrange a meeting with the interpreter prior to the event at a mutually convenient time and place Completed |
Evidence:
|
Provide the interpreter with access to all materials relevant to the event Completed |
Evidence:
|
Provide the interpreter with an agenda, description and outline of the event Completed |
Evidence:
|
Brief the interpreter on the subject matter of the event, explain concepts and clarify terminology Completed |
Evidence:
|
Brief the interpreter on event, participant backgrounds and needs Completed |
Evidence:
|
Plan an event where an interpreter is used
|
|
Sequence the event to allow for the interpreting process Completed |
Evidence:
|
Obtain, trial and install any specialised equipment needed by the interpreter prior to the event Completed |
Evidence:
|
Ensure scheduling throughout the event allows for the time taken to interpret Completed |
Evidence:
|
Ensure seating arrangements allow for the interpreter to clearly see the people to whom they speak and to see what they see Completed |
Evidence:
|
Allow time during and after the event to seek and respond to feedback from participants about the interpreting process Completed |
Evidence:
|