Elements and Performance Criteria
- Read and interpret workplace documents.
- Read and fully understand workplace documents, including information and details, ideas (both explicit and implied), technical information and writer requirements.
- Correctly interpret any accompanying visual and graphics material.
- Correctly understand the culturally-specific meaning contained in documents.
- Provide informal written translations.
- Capture and accurately convey nuances of meaning, in written translations and summaries.
- Convey ideas accurately taking into consideration cultural differences.
- Lose no meaning and embed no extra meaning in the written translation provided.
- Provide any required additional explanation or comments to clarify meaning, especially about culturally-specific details.
- Recognise documents requiring professional translation and arrange for assistance if required.
- Write workplace documents.
- Produce written workplace documents according to recognised conventions, standards and formats appropriate to particular workplace requirements and circumstances.
- Ensure the content of written documents is appropriate to audience and purpose.
- Develop ideas in appropriate depth to meet the requirements of the particular context.
- Tailor language to meet varying requirements of the workplace or situation.
- Observe social and cultural conventions when writing workplace documents.
- Write documents with minimal errors so that intended meaning is clearly conveyed to the reader.